Nach tagelangen Verhandlungen verhängen die USA neue Zölle auf kanadische Waren. Ottawa kündigt Gegenmaßnahmen an. Der Streit trifft erstmals auch Produkte, die vom Nordamerikanischen Freihandelsabkommen geschützt waren.